# ------------------------------------------------------------------- # lang.ini # # All the rest of the language specific elements in Simplified Chinese # Last Updated: 2000 Sep 3 By: Bob Zhu # For use with Report Magic for Analog 2.0 # Compatible with Analog 4.11 # # ------------------------------------------------------------------- # # HOW TO USE AND MODIFY # # This file contains all the text of the statements, errors, notices, # and other parts of Report Magic. You can change the text here so it # works in another language. Most of the items are referenced by a # resource number. # # ------------------------------------------------------------------- #------------------------------- # Language_Symbol is the standard ISO symbol for the # language. This is placed at the top of each page in the tag #------------------------------- [Language] Symbol = zh CharacterSet = gb2312 [Text] # -- The summary text items (S0001 - S0008) have all been moved to cdata.ini (1-4) or rdata.ini (5-8) #S0001 - S0009 **Deprecated** # # These are miscellaneous statements that appear on the reports. # O0001 = 对于不使用分框式设计的报告,请从浏览页开始。 O0002 = 页首 O0003 = 报表完成于%0。 O0004 = 报告时间范围%0到%1。 O0005 = 网站统计报告产生自: O0006 = 碰到问题吗? 联络我们。 # - This is the "ALT" text on graphs. It's something like: # 'Daily Summary: Number of requests by Day of the week.' O0007 = %0: %1 按 %2. # - This is the format used by O0003 and O0004 for the report generation date and # the reporting period start and end times O0008 = yyyy年m月d日, h时nn分 # - This is the alternate table text for filters tables O0009 = 这些筛选条件用于以下报告。 # - These are the title text (attributes) for the frames O0010 = 菜单页 O0011 = 报表内容页 # - This is the (printed) title for the navigation window O0012 = 报告
  浏览 # - This is the name given to the slice on a pie chart containing all # slices that are < 3% of total O0013 = 其它 # This is the default Title if none is given. %0 is replaced with the HOSTNAME from Analog O0014 = %0网站流量统计与分析 #------------------------------- # The ERRORS section specifically covers all the output notices, Warnings # and errors. If you want you can have Report Magic's errors output in # one langauge and the reports in another. #------------------------------- [Errors] N0001 = 在%0中创建报表。 N0002 = --> 设置文件: %0。 N0003 = ... 在%0中创建图表。 N0004 = 开始创建报表 (%0)。 N0005 = --> 数据输入文件: %0。 N0006 = --> 输出路径: %0。 N0007 = --> 输出菜单文件: %0。 N0008 = --> 输出报表文件: %0。 N0009 = --> 输出分框文件: %0。 N0010 = 创建报表完毕 (%0)。 N0011 = 将信息写入记录文件 %0。 W0001 = 警告: 未知报表 [%0],报表中的全部行均被忽略。 W0002 = 警告: 未知列 [%0],全部类似列均被忽略。 W0003 = 警告: 未知报表类型 "%0" 用于报表 [%1],整个报表均被忽略。 W0004 = 警告: 有效列%0未能在报告%1中找到,无法生成图表。 E0001 = 错误: -- 无法读报表文件: %0. -- E0002 = 错误: -- 无法读浏览文件: %0. -- E0003 = 错误: -- 无法写报表文件: %0. -- E0004 = 错误: -- 无法写浏览文件: %0. -- E0005 = 错误: -- 无法读数据文件: %0 -- E0006 = 错误: -- 无法写分框文件: %0 -- E0007 = 错误: -- 无法写浏览文件: %0 -- E0008 = 错误: -- 无法写报表文件: %0 -- E0009 = 错误: -- 无法打开符合 %0 的缺省设置文件。 -- #E0010 ** Moved to warnings level: W0004 E0011 = 错误: -- 申请文件 %0 丢失或损坏,无法继续。 -- E0012 = 错误: -- 无法打开错误日志文件: %0 -- E0013 = 错误: -- 无法打开公司Logo文件: %0 -- E0014 = 错误: -- 无法打开你指定的设置文件: %0 -- #------------------------------- # The SYMBOLS section tells give Report Magic the symbols to use for # numbers and other labels # decimalDigits just tells Report Magic how many digits to round to # listSeparator was changed to decimalList for clarity #------------------------------- [Symbols] decimalList = , decimalSeparator = . decimalDigits = 2 ellipsis = ... percent = % #------------------------------- # The DATES section provides the names and abbreviations used by Report # Magic for months and days of the week. # The actual formatting of the dates is report specific and set in rdata.ini #------------------------------- [Dates] shortMonths = <