# ------------------------------------------------------------------- # rdata.ini # # Descripciones y títulos para los informes # última modificación: 2000 Jul 30 Por: STO # Para su uso con Report Magic para Analog 2.0 # Compatible con Analog 4.1 # ------------------------------------------------------------------- # # CÓMO USAR Y MODIFICAR # # En cada sección, puede cambiar el texto descriptivo para otro idioma. # Puede cambiar los tipos de los gráficos empleados en cada informe (si los # hay). Y puede ajustar algunas opciones de presentación y formato. A # continuación hay una lista de los parámetros (claves) y lo que significan. # # ShortName # Esto corresponde al nombre del informe de Analog. Debe ser único en el # ámbito de todos los informes. # # LongName # Este campo especifica el nombre descriptivo (título) dado a los informes. # # DataName # Este es el nombre del tipo de datos en tablas y gráficos (p. ej. Informe # Mensual muestra datos para cada "Mes"). # # ReportType # Esto indica que tipo de informe generar. Están disponibles las siguientes # opciones: # General - El resumen general # TimeReport - Cualquier informe temporal (p. ej. informe mensual, informe # semanal) # TimeSummary - Cualquier resumen temporal (p. ej. resumen diario, resumen # por horas) # Range - Informes que presentan datos en rangos (p. ej. tamaño archivos, # tiempo de proceso) # Simple - Un informe simple, adecuado para la mayoría de los datos # Quick - El resumen abreviado # # Truncate # Esta opción sólo esta disponible para informes simples y jerárquicos. Indica el # número de caracteres a partir del que truncar el texto mostrado. # # IncludeLinks # Esta opción sólo esta disponible para informes simples y jerárquicos. Si vale 1, # entonces los puntos de datos tendrán hiperenlaces de acuerdo con los # aciertos de las expresiones regulares. Por ejmplo, "*" enlazará todas las # entradas y "*.html,*.htm,*/" coincidirá con peticiones de páginas. # # SmallFont # Esta opción sólo esta disponible para informes simples y jerárquicos. Si vale 1, entonces # los datos se mostraran en un tipo de letra más pequeño. # # TimeFormat # Esto da un especificador de formato para mostrar datos de tiempo. Puede usar # 'm' para los meses, 'd' para los días, 'y' para los años, 'h' para horas o # 'n' para minutos. En general uno o dos códigos repetidos dan un número de # al menos esos dígitos. "mmm" para meses da una abreviatura de tres letras y # "mmmm" da el nombre completo del mes (ver ShortMonths y LongMonths en # lang.ini). "www" y "wwww" corresponden a las abreviaturas y nombres de los # días de la semana (vea shortDays y longDays en lang.ini). Puede encontrar # una descripción más completa de los formatos de fecha en los documentos que # hay en docs/datefmts.html. # # GraphType # Esto indica que tipo de gráfico(s) (si los hay) emplear. Si no se indica # nada, entonces el informe no tiene gráficos. En otro caso puede elegir # 'Bar', 'Line' o 'Pie'. Se puede emplear más de un tipo separándolos por comas. # Los gráficos de Barras y Líneas solo funcionan con datos numéricos (número de # peticiones, páginas o bytes). El gráfico de tartas sólo trabaja con porcentajes # (porcentaje de peticiones, páginas o bytes). # # MostActive # Esta es la frase empleada en los informes del resumen abreviado. Generalmente # serán algo como 'Semana más activa' o 'Navegador más activo'. # # Average # La frase usada en los resumenes para describir los resultados medios sobre # el informe. Por ejemplo, "Promedio mensual". Esto es aplicable únicamente a # informes de tipo TimeReport. # # SummaryN # Esto describe una o más filas resumen añadidas a un infome de timo # TimeSummary. El formato de la opción es un especificador de rango entre # corchetes seguido por el texto a emplear en la etiqueta de la fila del # resumen. El especificador de rango puede ser una lista separada por comas # (p. ej. [1,7]) o un rango indicado con un guión (p. ej. [7-16]). Los rangos # son inclusivos. # # Description # Esta es la descripción de texto larga proporcionada al principio de cada # informe. # ------------------------------------------------------------------- [x] LongName = Resumen general DataName = Resumen general Description = <Nota: Dependiendo del periodo del informe, el primer y último mes pueden no representar un mes completo, resultando en menos aciertos de los reales. EOT [W_] LongName = Informe semanal DataName = Inicio de la semana TimeFormat = d mmmm yyyy MostActive = Principio de la semana más activa Average = Promedio semanal Description = <Nota: Dependiendo del periodo del informe, la primera y última semana pueden no representar una semana completa, resultando en menos aciertos de los reales. EOT [D_] LongName = Informe diario DataName = Día TimeFormat = d mmmm yyyy MostActive = Día más activo Average = Promedio diario Description = < Netscape Communicator 4.5, versión US English version corriendo en Windows 95 aparecerá como:
  Mozilla/4.5 [en] (Win95; U)
MSIE 4.01 corriendo en Windows 98 aparecerá como:
  Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 98). EOT [b] LongName = Resumen por navegadores DataName = Tipo de navegador MostActive = Tipo de navegador más activo Description = < Los navegadores se clasifican por categorías reconocidas como Netscape Navigator/Communicator, Microsoft Internet Explorer, WebTV, Opera y similares. Dentro de cada categoría existe también un subgrupo por número de versión como 'MSIE 5.0' o 'Netscape 4.5'. EOT [v] LongName = Informe de hosts virtuales DataName = Nombre del host virtual MostActive = Host virtual más activo Description = <HTTP Working Group. EOT [Z_] LongName = Informe por organizaciones DataName = Organización MostActive = Organización más activa Description = <Nota si su tiempo de proceso parece ser 100 veces más grande del lo correcto, entonces es probable que el host sea un sistema IIS que informa del tiempo en intervalos de centésimas de segundo en lugar de en segundos. EOT [N_] LongName = Informe por consultas de búsqueda DataName = Consulta de búsqueda MostActive = Consulta de búsqueda más común Description = <