# ------------------------------------------------------------------- # rdata.ini # # Beschreibungen und Titel für Berichte # Letzter Update: 2000 July 17 By: JW # Zur Benutzung mit Report Magic for Analog 2.03 # Kompatibel mit Analog 4.13 # Deutsche Übersetzung: Martin Vorländer (mv@pdv-systeme.de) # ------------------------------------------------------------------- # # HINWEISE ZUR BENUTZUNG UND ANPASSUNG # # Sie können in jeder Sektion die beschreibenden Texte für eine andere # Sprache anpassen. Sie können die Typen der Grafiken der Berichte ändern # (wenn überhaupt benutzt). Und Sie können einige Anzeige- und Format-Optionen # setzen. Unten finden Sie eine Liste der Parameter (Schlüssel) und wozu sie # dienen. # # ShortName # Dies ist die Entsprechnung zum Berichtsnamen aus der Analog-Konfigurationsdatei. # Er sollte innerhalb aller Berichten eindeutig sein. # # LongName # In diesem Feld steht der beschreibende Name (Titel) des Berichts. # # DataName # Dies ist die Bezeichnung des Datentyps in den Tabellen und Grafiken # (z.B. zeigt ein Monatsbericht Daten aus jedem "Monat") # # ReportType # Dies gibt die Art des zu generierenden Berichts an. Die folgenden # Optionen stehen zur Verfügung: # General - Die Zusammenfassung # TimeReport - alle Zeit-Berichte (z.B. Monatsbericht, Wochenbericht) # TimeSummary - alle Zeit-Übersichten (z.B. Wochentagsübersicht, # Tageszeit-Übersicht) # Range - Berichte, die Spannen enthalten (z.B. Dateigröße, Verarbeitungszeit) # Simple - ein einfacher Bericht, geeignet für fast jede Art von Daten # Quick - Die Schnellübersicht # # Truncate # Diese Option gilt nur für "Simple"- und hierarchische Berichte. Sie enthält # die Anzahl Zeichen, nach der ausgegebener Text abgeschnitten werden soll. # # IncludeLinks # Diese Option gilt nur für "Simple"- und hierarchische Berichte. Wird sie gesetzt, # dann werden die Datenpunkte als Hyperlinks gemäß eines Match-Ausdrucks ausgegeben. # Z.B. für "*" werden alle Einträge als Links ausgegeben, bei "*.html,*.htm,*/" # werden Sietenanfragen als Links ausgegeben. # # SmallFont # Diese Option gilt nur für "Simple"- und hierarchische Berichte. Wird sie auf # 1 gesetzt, dann werden die Daten in einem kleineren Font ausgegeben. # # TimeFormat # Dies gibt das Format für die Ausgabe von Zeitpunkten an. 'm' steht dabei für # Monate, 'd' für Tage, 'y' für Jahre, 'h' für Stunden und 'n' für Minuten. # Werden diese Codes ein- oder zweimal wiederholt, dann steht das für eine # numerische Ausgabe mit mindestens ein bzw. zwei Ziffern. "mmm" steht für # eine dreibuchstabige Abkürzung des Monatsnamens, und "mmmm" ergibt den # vollen Monatsnamen (siehe "ShortMonths" und "LongMonths" in lang.ini). # "www" und "wwww" sind die entsprechenden Abkürzungen bzw. ausgeschriebenen # Versionen für den Wochentag (siehe "ShortDays" und "longDays" in lang.ini). # Eine ausführlichere Beschreibung der Datumsformate befindet sich in docs/datefmts.html. # # GraphType # Dies gibt (wenn vorhanden) den/die zu erzeugenden Grafik-Typ(en) an. Ohne Wert # wird der Bericht ohne Grafik erzeugt. Ansonsten hat man die Wahl zwischen # 'Bar' (Balkengrafik), 'Line' (Liniengrafik) und 'Pie' (Tortengrafik). # Mehr als ein Typ kann (durch Kommas getrennt) angegeben werden. Die # Balken- und Liniengrafik arbeiten nur auf Zahlendaten (Anzahl von Anfragen, # Seitenanfragen oder Bytes). Die Tortengrafik arbeitet nur auf Prozent-Daten # (Prozent an Anfragen, Seitenanfragen oder Bytes). # # MostActive # Dies ist die Phrase, die in den Schnellübersichten benutzt wird. # Üblicherweise etwas wie "Aktivste Woche" oder "Aktivster Browser". # # Average # Dieser Ausdruck wird in Zusammenfassungen benutzt, um Mittelwerte zu # beschreiben, z.B. "Monatlicher Durchschnitt". Z.Zt. nur gültig in # "TimeReport"-Berichten. # # SummaryN # Dies beschreibt eine oder mehrere zusammenfassende Zeilen im Anschluß an # einen "TimeSummary"-Bericht. Das Format für diese Option ist eine Bereichsangabe, # gefolgt von einem erklärenden Text. Die Bereichsangabe kann eine komma-getrennte # Liste von Werten sein (z.B. [1,7]), oder eine Spanne, die durch einen Bindestrich # getrennt wird (z.B. [7-16]), wobei die Randwerte eingeschlossen sind. # # Description # Dies ist der Langtext, der im Kopf des Berichts ausgegeben wird. # ------------------------------------------------------------------- [x] LongName = Zusammenfassung DataName = Zusammenfassung Description = <Mozilla/4.5 [en] (Win95; U) melden, Microsofts Internet Explorer 4.01 unter Windows 98 mit Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 98). EOT [b] LongName = Browser-Übersicht DataName = Browsertyp MostActive = Aktivster Browsertyp Description = <Die Browser werden in Kategorien aufgeteilt, z.B. Netscape Navigator/Communicator, Microsoft Internet Explorer, WebTV, Opera. Innerhalb einer Kategorie findet eine Unterteilung nach Versionsnummern statt, z.B. 'MSIE 5.0' oder 'Netscape 4.5'. EOT [v] LongName = Virtueller-Host-Bericht DataName = Virtueller Host MostActive = Aktivster virtueller Host Description = <HTTP Working Group. EOT [Z_] LongName = Organisations-Bericht DataName = Organisation MostActive = Aktivste Organisation Description = <Achtung: Wenn die angezeigten Verarbeitungszeiten etwas um den Faktor 100 zu gross scheinen, verwendet Ihr Server vermutlich einen IIS, der die Zeiten in Hundertstelsekunden statt Sekunden liefert. EOT [N_] LongName = Suchanfragen-Bericht DataName = Suchanfragen MostActive = Häufigste Suchanfragen Description = <